Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

mięso armatnie

  • 1 mięso armatnie

    пу́шечное мя́со

    Słownik polsko-rosyjski > mięso armatnie

  • 2 mięso

    сущ.
    • мякоть
    • мясо
    • плоть
    • тело
    * * *
    mięs|o
    мясо;

    \mięso cielęce, wołowe, wieprzowe телятина, говядина, свинина; zupa na \mięsoie мясной суп; ● \mięso armatnie пушечное мясо

    * * *
    с
    мя́со

    mięso cielęce, wołowe, wieprzowe — теля́тина, говя́дина, свини́на

    zupa na mięsie — мясно́й суп

    Słownik polsko-rosyjski > mięso

  • 3 armatni

    прил.
    • орудийный
    • пушечный
    * * *
    пушечный, орудийный;

    salwa \armatniа орудийный залп; ● mięso \armatnie пушечное мясо

    * * *
    пу́шечный, оруди́йный

    salwa armatnia — оруди́йный залп

    Słownik polsko-rosyjski > armatni

См. также в других словарях:

  • mięso armatnie — {{/stl 13}}{{stl 7}} żołnierze wysyłani do bezpośrednich działań wojennych i najbardziej narażeni na śmierć {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • mięso — n III, Ms. mięsosie; lm D. mięs 1. «jadalne części zabitych zwierząt (z wyjątkiem tłuszczu); potrawy przyrządzane z tych części» Mięso cielęce, wołowe, wieprzowe. Mięso ryb. Rybie mięso. Kruche, soczyste, łykowate mięso. Mięso gotowane, duszone,… …   Słownik języka polskiego

  • mięso — Góra mięsa zob. góra 6. Ktoś ni (to) z pierza, ni (to) z mięsa; ktoś ani z pierza, ani z mięsa zob. pierze 2. Mięso armatnie zob. armatni. Obrzucić kogoś mięsem zob. obrzucić 2. Rzucać mięsem zob. rzucić 1. Żywe mięso zob. żywy 7 …   Słownik frazeologiczny

  • armatni — Mięso armatnie «o żołnierzach wysyłanych na wojnę, niemających szans na przeżycie»: (...) obym nie musiała dożyć chwili, kiedy jakaś grupa opętańczych polityków i wojskowych, za wszelką cenę żądnych władzy, wywoła kolejny krwawy konflikt, a… …   Słownik frazeologiczny

  • armatni — przym. od armata Lufa armatnia. Pocisk, wystrzał armatni. Salwy armatnie. ◊ Mięso armatnie «masy żołnierskie mające paść ofiarą działań wojennych» …   Słownik języka polskiego

  • armatni — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIa, {{/stl 8}}{{stl 7}}od rz. armata: Ogień, pocisk, wystrzał armatni. Kula armatnia.{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}mięso armatnie {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»